Et l'oeil noir par exemple !

N'hésitez pas à poser vos questions ou amener vos suggestions, Myvyrrian se fera un plaisir d'y répondre
squilnozor
Chasseur de Chimères
Messages : 131
Enregistré le : dim. 14 sept. 2014 00:05
Localisation : Montrouge

Re: Et l'oeil noir par exemple !

Message par squilnozor » sam. 30 mai 2015 12:19

Si quelqu'un fait un courrier en français, je veux bien le traduire en allemand. Ça ne sera pas de l'allemand parfait étant donné que mes compétences sont surtout orales, mais ça ira.

Sauf que, maintenant que j'y pense, il n'y avait pas des germanophones sur le fofo ?
Avatar du membre
pelon
Administrateur du site
Messages : 4847
Enregistré le : dim. 24 août 2014 15:04
Localisation : Palaiseau 91

Re: Et l'oeil noir par exemple !

Message par pelon » sam. 30 mai 2015 12:35

aucune idée,
mais je me demande si myv ne se débrouille pas aussi en allemand
"lovecraft au d20 ça me parle autant que du coca dans le vin"
myvyrrian a écrit : T'as tort. Tu n'imagines pas à quel point ça met dans l'ambiance...
La Moitié a écrit :cette histoire de taille, moi ça me tarabuste vraiment
Avatar du membre
myvyrrian
Administrateur du site
Messages : 4992
Enregistré le : dim. 24 août 2014 15:45
Localisation : Cité des Papes

Re: Et l'oeil noir par exemple !

Message par myvyrrian » sam. 30 mai 2015 14:28

Schmitt, surtout, plus encore que Gallimard. Schmitt ayant les droits allemands ET français.
Moi je parle allemand comme un mec qui avait 3 de moyenne en allemand en 2nd :D
Le passé, c'était mieux avant
squilnozor
Chasseur de Chimères
Messages : 131
Enregistré le : dim. 14 sept. 2014 00:05
Localisation : Montrouge

Re: Et l'oeil noir par exemple !

Message par squilnozor » sam. 30 mai 2015 16:17

Moi je crois que j'avais 6 de moyenne en seconde, mais j'ai progressé.
Répondre

Retourner vers « Questions et suggestions »